Tradução de "mi pomagali" para Português


Como usar "mi pomagali" em frases:

“Dragi otroci, dragi moji apostoli ljubezni, moji nosilci resnice, zopet vas kličem in zbiram okoli sebe, da bi mi pomagali, da bi pomagali vsem mojim otrokom, žejnim ljubezni in resnice – žejnim mojega Sina.
2 de Setembro de 2015 "Queridos filhos, meus queridos apóstolos do amor, meus mensageiros da verdade, os convido de novo e os reuno ao meu redor para que me ajudem, para que ajudem todos os meus filhos sedentos de amor e de verdade, sedentos do Meu Filho.
Hvala, da ste mi pomagali s čeveljcem.
Obrigada por me ajudares com o meu sapato.
Spet in spet so se ljudje trudili, da bi mi pomagali.
Muitas vezes, pessoas saíram de seu caminho para me ajudar.
Kakor ste mi pomagali v stiski, bom zdaj jaz pomagal vam.
Muito bem, Sammy. Ajudou-me quando eu precisava, agora cabe-me a mim ajudá-lo.
Zelo bi mi pomagali, če bi mi pustili se pogovoriti z njo.
Poupava-me muito trabalho se me deixasse falar com ela.
Po vojni so mi pomagali in hoteli so, naj jim vrnem uslugo tako, da se zaposlim v agenciji za posvojitev.
Eles ajudaram-me depois da guerra e queriam que devolvesse o favor trabalhando para uma agência de adopções.
Hitrost in nevarnost sta mi pomagali pozabiti na ostalo.
Suponho que a velocidade e o perigo me ajudaram a esquecer-me de mim.
Zakaj ne bi prišli sem gor k meni in mi pomagali pri eksperimentu?
Porque não vens até aqui como voluntária para a minha experiência?
Če bi dal vsaki po tristo dolarjev, bi šli z mano v Hollywood in mi pomagali uničiti TV nanizanko.
Se eu vos desse ás duas... trezentos dólares, voces... iriam a Hollywood e ajudariam-me a destruir um programa de TV?
Zelo bi mi pomagali, če bi mi povedali kaj več o tej knjigi.
Seria uma grande ajuda, minha senhora se me dissesse o que sabe acerca deste livro.
Zvočniki so mi pomagali, da sem se spomnila.
Os alto-falantes me ajudaram a lembrar.
Bi bili tako prijazni in mi pomagali s še nekaj ostalimi?
Não quer ser um querido e ajudar-me com mais alguns?
Oni.....so mi pomagali, da dam Mishka v zaboj z njim.
Eles... Ajudaram-me a pôr Mishka... dentro da caixa com ele.
Ne sodi mene in tistih, ki bi mi pomagali umreti.
Por isso peço que não me julguem, nem à pessoa que me ajude a morrer.
Ampak saj niste tu, da bi mi pomagali, ne?
Mas não está cá para me ajudar, pois não?
Veste, moram se vam zahvaliti, da ste mi pomagali razumeti, kaj je moja zapuščina.
Eu tenho que agradecê-los. Espero que entendam a minha herança.
Raje so mi pomagali, da bom lahko spet zaživela.
Mas não deram, curaram-me para eu poder ter uma vida.
Torej ste verjetno preveč zaposleni, da bi mi pomagali.
Então... Provavelmente, deve estar muito ocupado para me ajudar.
Zelo bi mi ustregli, če bi mi pomagali pri dekliščini.
Fazia-me um grande favor se a fizesse sair daqui contente.
Sem sem prišla, da bi mi pomagali razumeti sanje.
Vim aqui à procura da sua ajuda para entender os meus sonhos.
Kakšno upanje pa sploh obstaja, da bi si našel nove prijatelje, ko pa si že zdajšnji prijatelji ne morejo vzeti nekaj ur časa, da bi mi pomagali?
Que esperança posso ter em estabelecer novas relações de amizade, tendo em conta que os meus actuais amigos aparentemente não conseguem tirar algumas horas da sua vida para me ajudar?
In prijatelji... so mi pomagali najti pot ven.
E os meus amigos... Ajudaram-me a encontrar uma saída.
Moji starši so mi pomagali narediti vsak korak.
Os meus pais estiveram sempre ao meu lado.
Prosila bi vas, da bi mi pomagali priti do diafragme.
Eu queria pedir-lhe... para me ajudar... a obter um diafragma.
Kaj ne bi ostali in mi pomagali s tem?
Não fica para me ajudar nisso?
Ničesar ne boste naredili, da bi mi pomagali.
E não me vais ajudar em nada.
Hvala, g.Tako, zelo ste mi pomagali.
Obrigado, Sr. Tão. Foi extremamente útil.
Oh, in želim se zahvaliti vsem tukaj ker ste mi pomagali.
E quero agradecer a toda a gente aqui por me ajudar.
Bom obudil nekaj čarovnica z mojo smrtjo, vendar še nismo razpravljali kako ste mi pomagali.
Vou ressuscitar uma bruxa com a minha morte, mas... mas ainda não discutimos como me vais ajudar.
Veliko so tvegali, da bi mi pomagali, samo moram jim povedati, da sem v redu.
Eles arriscaram muita coisa para me ajudar. Eu preciso os avisar que estou bem.
In muchos gracias, ker ste mi pomagali razumeti, kaj pomeni quinceanera in zakaj je ta večer tako pomemben.
E muito obrigado por me ajudarem a entender... o que é uma quizeaneira... e porque é que esta noite, é tão importante.
V kliniki v Milanu so se mi pomagali odvaditi.
Fui para uma clínica, em Milão. Eles ajudaram-me a parar.
Mogoče bi mi pomagali pri tem.
Talvez me possa ajudar com ele.
Spisek 10 mož, ki bi se bili verjetno pripravljeni pridružiti moji posadki in mi pomagali odjadrati od tod.
Uma lista, com dez homens. Homens que se juntem à minha tripulação, e que me ajudem a levar este navio daqui para fora.
Lažje bi jih nosila, če bi mi pomagali dobiti moža nazaj.
Teria mais hipóteses de o fazer se me ajudasse a resgatar o meu marido.
Obdarovala sem jih z drobcem svoje moči, da bi mi pomagali obvladovati igrišče.
Dei-lhes uma fração do meu próprio poder. Para ajudar a equilibrar as coisas.
Veste, to je tako kot, ona mi pomagali več kot sem ji pomagati.
Sabes, ela está a ajudar-me mais do que eu a ela.
Pa vsi, ki so mi pomagali?
E todos os que... que me ajudaram?
Jaz sem 16, in on mi pomagali dobiti dovoljenje mojega učenca.
Tenho 16 anos, e ele está-me a ajudar a conseguir tirar a carta.
Hvala, ker ste mi pomagali v bolnišnici.
Obrigado por me ajudar no hospital.
Na mojo srečo sem imel nekaj zelo pomembnih ljudi, ki so mi pomagali pri tej drugi priložnosti.
Felizmente para mim, tive alguns companheiros importantes para ajudar com a minha segunda oportunidade.
Gospa Fraser, bi bili tako prijazni in bi mi pomagali pripraviti tega moža za pogreb?
Madame Fraser... Poderia fazer o favor de me ajudar a preparar este homem para ser sepultado?
Sprejeli so me in mi pomagali, da sem se ustalila. –Kdo so oni?
Eles acolheram-me e ajudaram-me a instalar. Quem são "eles"?
Vsi, ki so mi pomagali, bodo odpluli z mano.
E todos aqueles que me são úteis sarparão comigo.
Vsa ta leta so mi pomagali, da sem prišel iz teme.
Ajudaram-me ao longo dos anos, a sair da escuridão.
7.7253930568695s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?